L'un des critères essentiels pour une monnaie ou un billet aux yeux de tout collectionneur est son état de conservation. En effet en plus de son intérêt historique ou de sa rareté, son esthétique sera d'autant plus appréciée que la monnaie ou le billet aura peu circulé. Ainsi à rareté égale, une monnaie de condition médiocre aura une valeur marchande inférieure à une autre de très bonne qualité, et ceci parfois dans des proportions importantes surtout s'il s'agit d'un exemplaire très ancien ou alors très courant, qui ne devient alors rare que dans une qualité exceptionnellement bonne.
Les classements retenus sont ceux utilisées en France déjà depuis plusieurs décennies, dans l'ordre croissant de qualité : " Beau, Très Beau, Très Très Beau, Superbe, Fleur De Coin " avec trois états intermédiaires entre chacun d'entre eux afin d'une part d'être aussi précis que possible et d'autre part de fournir une correspondance simple et adaptée aux critères anglo-saxons couramment utilisés par les numismates étrangers.
Monnaies
| France | Équivalent Anglo-saxon | |
|---|---|---|
| B- | Poor | Usure maximum mais permettant encore l'identification. |
| B | Good | Usure très importante avec peu des inscriptions encore lisible. |
| B+ | VG | Usure importante, environ la moitié des inscriptions est lisible. |
| B++ | VG+ | À mi-chemin entre B et TB. |
| TB- | About fine | Relief très plat mais presque tout est visible. |
| TB | F | Tout est lisible, mais les traces de circulation sont importantes. |
| TB+ | F+ | Tout est lisible mais les traces de circulations restent assez importantes. |
| TB++ | F to VF | À mi-chemin entre TB et TTB. |
| TTB- | About Very Fine | Peu d'usure, relief complet mais encore un peu pâteux. |
| TTB | VF | Peu d'usure, relief clair et complet. |
| TTB+ | VF+ | Relief encore plus clair, mais pas encore de brillant d'origine. |
| TTB++ | About Extremely Fine | Fort relief mais peu ou pas de brillant. De nombreux petits chocs sont visibles à la loupe. |
| SUP- | EF | On devine les traces de circulation à l’œil nu, mais on a déjà un peu de brillant. |
| SUP | AU | Très légères traces de circulation sur le haut des reliefs ou dans le champ - déjà beaucoup de brillant d'origine. |
| SUP+ | AU+ | Infimes traces de circulation, presque tout le brillant d'origine est encore présent. |
| SUP++ | BU | Dans son état de frappe, sans aucun défaut à l’œil nu, avec tout son brillant d'origine. |
| FDC | MS | Dans son état de frappe, sans défaut visible même à la loupe avec très fort grossissement. |
Billets
| France | Équivalent Anglo-saxon | |
|---|---|---|
| B- | Poor | Usure maximale avec de nombreux manques, mais permettant encore l'identification. |
| B | Good | Très usagé, avec de nombreux trous d'épingle, coupures ou salissures et pouvant comporter des manques. |
| B+ | VG | Très usagé, avec de nombreux trous d'épingle, coupures ou salissures mais ne comportant pas de manques. |
| B++ | VG+ | À mi-chemin entre B et TB |
| TB- | About fine | Usagé, avec de nombreux trous d'épingle, coupures ou salissures - le papier est encore très mou. |
| TB | F | Assez usagé, avec de nombreux trous d'épingle, coupures ou salissures - le papier est encore très mou. |
| TB+ | F+ | Assez usagé, les trous d'épingle, coupures ou salissures sont moins nombreux - le papier est encore mou. |
| TB++ | F to VF | À mi-chemin entre TB et TTB. |
| TTB- | About Very Fine | Avec quelques épinglages, petites coupures ou légères salissures - le papier se tient moyennement. |
| TTB | VF | Avec quelques épinglages, petites coupures ou légères salissures - le papier se tient bien. |
| TTB+ | VF+ | Avec quelques épinglages, petites coupures ou légères salissures - le papier est déjà un peu craquant. |
| TTB++ | About Extremely Fine | À mi-chemin entre TTB et SUP |
| SUP- | EF | Ayant peu circulé, 2 ou 3 traces de pliage et 2 ou 3 épinglages - le papier est très craquant. |
| SUP | AU | Ayant peu circulé, avec une trace de pliage et 2 ou 3 épinglages. Le papier a déjà tout son craquant. |
| SUP+ | AU+ | Équivalent au "splendide" dans un sens plus large : légères traces de manipulations. |
| SPL | AU+ | N'ayant pas circulé, avec un pli central peu marqué ou un épinglage. |
| NEUF | UNC | N'ayant jamais circulé, sans pli et sans épinglage. |
